Once I gave up outer activity, I gave up thoughts as well, and at last I rest simply as I am, without effort
Has King Janaka speak in the first person about his own progression from outward renunciation to inward stillness, describing the sequence rather than just asserting the result.
Chapter 12 marks a shift in the text's voice — Janaka, previously the questioner, begins reporting his own experience directly, and this passage traces the stages he passed through. He first withdrew from outer activity, the conventional first step of renunciation, but found that simply stopping action left the mind still busy, so he had to let go of thought itself as well. Only after both layers settled did he arrive at what he describes as resting simply as he is, a state notably reached without further effort, since effort was itself one of the things he had to release. The sequence matters pedagogically: it shows that even a text built on instantaneous, effortless liberation can describe something that unfolded in stages for the person actually living it.
Ashtavakra Gita
Written about in
- Does the Ashtavakra Gita reject spiritual practice?
Janaka reports his own sequence: outer activity dropped first, then thought, then effort itself. It is one of the few places where the text describes stages rather than denying them.